Please use the following text to cite this item or export to a predefined format:
Zanola, Maria Teresa; Dankova, Klara; Grimaldi, Claudio and Serpente, Anna, 2023, Pan-Latin Lexicon of Collars and Sleeves in Fashion and Costume, CLARIN DSpace, http://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-987
dc.contributor.authorZanola, Maria Teresa
dc.contributor.authorDankova, Klara
dc.contributor.authorGrimaldi, Claudio
dc.contributor.authorSerpente, Anna
dc.date.accessioned2023-04-06T16:50:58Z
dc.date.available2023-04-06T16:50:58Z
dc.date.issued2023-03-17
dc.descriptionThe Pan-Latin Lexicon of Collars and Sleeves in Fashion and Costume, developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), aims at collecting the main terms designating collars and sleeves in fashion and costume. It proposes a semiotic reference for a common referent, in order to try to establish terminological equivalences in this very technical and specialised field, characterised by several cultural traditions. The Lexicon intends to give a multilingual (Italian, Catalan, Spanish, French, Portuguese, English) terminological description in this field, in order to provide a useful reference for those interested in this sector, those who study, translate, write and work on fashion and costume. In the case of the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain, Argentina and Mexico are provided. For the Portuguese language, the Brazilian Portuguese equivalents are also given.
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-987
dc.language.isoita
dc.language.isocat
dc.language.isospa
dc.language.isofra
dc.language.isopor
dc.language.isoeng
dc.publisherEducatt
dc.rightsCreative Commons - Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
dc.rights.labelPUB
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
dc.source.urihttps://www.realiter.net/
dc.subjectcollar
dc.subjectsleeve
dc.subjectfashion
dc.subjectcostume
dc.subjectterminology
dc.subjectRomance languages
dc.titlePan-Latin Lexicon of Collars and Sleeves in Fashion and Costume
dc.typelexicalConceptualResource
local.brandingOPEN
local.contact.personKlara Dankova klara.dankova@unicatt.it Università Cattolica del Sacro Cuore
local.contact.personMaria Teresa Zanola realiter@unicatt.it Realiter
local.contact.personMaria Teresa Zanola osservatorio.terminologie@unicatt.it Osservatorio di terminologie e politiche linguistiche
local.demo.urihttps://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/skosmos/PLColli/en/
local.demo.urihttps://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/skosmos/PLManiche/en/
local.files.count1
local.files.size0
local.has.filesyes
local.language.nameItalian
local.language.nameCatalan
local.language.nameSpanish
local.language.nameFrench
local.language.namePortuguese
local.language.nameEnglish
local.size.info74 entries
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.detailedTypeterminilogicalResource
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaTypetext

Collections

 Files in this item
Name
Lessico panlatino dei colli e delle maniche.xlsx
Size
2.37 MB
Format
application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Description
Microsoft Excel XML
MD5
7f1ed7647f12f421eb8c6c0a4c3dc4a0
Preview
  File Preview
    The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator